8/31/2007

GASTRONOMIC TOUR OF OAXACA, MARCH, 2008

CULINARY SECRETS FROM OAXACA’S KITCHENS

The Oaxaca Bed & Breakfast Association invites you to attend its first annual “Culinary Secrets from Oaxaca’s Kitchens”, a seven-day gastronomic extravaganza and tour, to be held March 1 – 7, 2008. The itinerary, designed for both the novice with a keen interest in Oaxacan cookery, as well as the seasoned chef, includes: 3 days of class at different venues, each lead by a renowned culinary expert; native market tours; exploring important sites contributing to UNESCO’s designation of Oaxaca as a World Heritage Site; keynote speaker; tastings of traditional regional foods, sweets and beverages; and select full-course meals in critically acclaimed restaurants. Visit the OBBA website for further details, cost and scheduling of events: http://www.oaxacabedandbreakfast.org

MONTE ALBÁN, MARAVILLA DE MÉXICO


Siendo una reliquia del mundo prehispánico y prodigio de la actualidad, Monte
Albán es candidato a ser una de las 13 maravillas de nuestro país.
En medio de un valle místico, los zapotecas construyeron una de las ciudades religiosas y
astronómicas más asombrosas del México antiguo, “Monte Albán”.
Considerado desde 1987 como patrimonio cultural de la humanidad por la Organización
de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Monte
Albán es aspirante a convertirse en una de las 13 maravillas de México construidas por la
mano del hombre.
Es por ello que la Secretaría de Turismo de Oaxaca invita a los oaxaqueños, así como a
las demás personas a navegar en el portal www.maravillasdemexico.com
y dar su voto a esta edificación que antiguamente era la capital de los zapotecas, y que
hoy podría convertirse en una de las maravillas de nuestro país.
Monte Albán, atractivo turístico obligatorio para todo visitante de nuestra Verde
Antequera, es reconocido por ser una de las primeras urbes construidas en mesoamérica,
así como por sus piedras grabadas y la cerámica gris encontrada en poco más de 190
tumbas, de las cuales destaca la numero 7. La tumba numero siete contenía la mayor
cantidad de obras de orfebrería en oro que se ha descubierto hasta la fecha.
Dani Baá es el nombre que se cree que recibió estas ruinas durante los años 500 a. C al
1325 d. C. y que actualmente es denominada Monte Albán, el cual se encuentra en un
cerro solitario a ocho kilómetros de la ciudad de Oaxaca.
Monte Albán, lugar de sabiduría milenaria, es digno de ser una de las maravillas que
engrandezcan a la Republica Mexicana, por ello Sectur Oaxaca convoca a los
cibernautas a visitar la página www.maravillasdemexico.com
y dar su voto a esta joya histórica.
Fuente:http://www.oaxaca.travel/

8/28/2007

Five Generations of Mezcaleros: A Family Tradition

Producers of quality mezcal in Matatlán, Oaxaca ...

A FAMILY TRADITION: FIVE GENERATIONS OF MEZCALEROS

Alvin Starkman, M.A., LL.B.

Don Isaac recounts awaking at 4 am, then walking from his village of Matatlán, with his mule, to Oaxaca, arriving some 14 or 15 hours later … just to buy a large cántaro, the traditional clay vessel then used for making and transporting mezcal. Often he would stop en route, at Santa María el Tule, for a drink of refreshing tejate before carrying on. Quenching his thirst, putting his feet up for a short while, and chatting with his favorite tejatero, made the arduous journey accepted custom, just part of the job.

Eighty-eight-year-old Isaac Jiménez Arrazola has been producing mezcal in Matatlán all his life, just like his father and grandfather before him, his sons Enrique and Octavio, and now his grandchildren. The town has a colorful history and pride in being one of the oldest colonial settlements in the country, founded in 1525, only a few years after Cortés arrived in Mexico. But for literally hundreds of years the crowning glory of Matatlán has been its status as world capital for the production of mezcal. In fact by 1980 this dusty one-horse-town had about 360 palenques [the facility where the agave plant (maguey) is processed until mezcal slowly drips out of the still] each producing about 2,800 liters monthly.

“All of my children,” Don Isaac emphasizes, “from when they were very young, the boys and girls alike, learned all the steps … preparing the fields and tending the maguey, watching out for infestations, harvesting, and the process in the palenque. And my wife Juana would be in charge and do everything when I was either on the road selling, or playing in the band. You know I’m a musician as well, just like my grandfather Fidencio. He was a Master violinist.”

Fidencio Jiménez Romero was born in Ejutla de Crespo in 1870. Towards the turn of the century he moved to Matalán, as a young adult, and became the family’s first generation of mezcalero. He and his son both learned to distill mezcal the old fashioned way, using clay pots for receptacles, and carriso (tall river reed, similar in appearance and functionality to bamboo) as the tubing required for the condensation and cooling processes. It wasn’t until grandson Isaac’s generation that copper was introduced into the town. That was in 1935. From then until the early 1940’s, copper revolutionized the means of production, while at the same time modes of transportation also underwent dramatic changes.

The family patriarch recalls that using clay for transporting had its definite downside, being fragile and at times dangerous. So when the opportunity arose to transport in latas de mantequa (large tins in which lard was then sold), he seized the opportunity. And then with the arrival of larger plastic containers, a further change occurred. But by about 1943, with the Pan-American highway by then almost arriving at Oaxaca, imported oak barrels began to appear. Don Isaac saw a chance to transport even larger quantities.

“In those days we never thought about aging. We used the barrels because they were big, and I could fit 12 – 14 of them on my truck, to go on my sales routes to towns and villages on the coast and in the mountains. It would take about a month to sell everything I had, so that was the longest time mezcal would be allowed to age … until I was sold out and could return home with a truckload of empty barrels. But when I realized I was losing a lot of mezcal due to barrel swelling and evaporation, I went back to plastic. I just couldn’t afford to sell from the barrel.”

Throughout the 1950’s business was good, with national markets opening up as a result of improved highways. The family put their modest profits to work by purchasing additional tracts of land for growing agave. In 1957 they moved operations into the family homestead (still occupied today by Isaac, his wife, and son Octavio and his family).

When asked to be town mayor (el presidente municipal) in 1966, Don Isaac of course couldn’t refuse the three year post, even though it was an unpaid position. It was an honor, and considered part of tequio, one’s moral obligation to the community. Finances were strained, but with the assistance of the family, business continued, and in fact thrived.

By the 1980’s, the Jiménez family had begun to barrel-age, bottle and export. The family realized that it could command a higher price in the marketplace by producing a smoother product with a different, and often more pleasing flavor, imparted through barreling. This more than made up for shrinkage.

Isaac’s two sons’ fates had been sealed. Octavio had less of an interest in academics than some of his siblings who went on to complete university and teach. Although he attended high school, he was more interested in working the fields and life in the palenque. Brother Enrique completed his secondary school education, then entered university in Oaxaca, obtaining a degree in industrial chemical engineering. During his college years he would spend the week living in Oaxaca, and then Friday afternoon his father would pick him up and bring him home to Matatlán. There he would work at the family business, from time-to-time putting his newly-learned expertise to work, bringing welcomed innovation to various aspects of production.

Finally, by 1993 the family had its own domestic brand, Mezcal del Maestro (now known as Mezcal del Amigo) which has met with success in both Europe and the US.

Having five well-established types of mezcal in production has given the Jiménez family a measure of security. With Octavio and Enrique now at the helm, the family has recently made a bold decision to move into the 21st century. The brothers are at the cutting edge of a new technique for baking agave which will enhance quality control, while at the same time enable them to preserve the centuries old production methods of stone-crushing the carmelized maguey using horsepower, literally, fermenting in pine vats, and distilling using a clay-brick oven.

Matatlán today remains a small town with the paved Pan-American highway running through it, mezcal factories and outlets (fábricas and expendios) on both sides of the road extending for perhaps a mile. Fields of agave under cultivation blanket the rolling hills in each direction. But turn off the highway and you can still step back into time and venture into the Jiménez homestead and watch mezcal being made as it was in the early 1900’s, when Fidencio Jiménez Romero was teaching everything he knew to his youthful grandson, Isaac. Just ask anyone in town how to get to Don Isaac’s, where you’ll meet Octavio and Enrique Jiménez, and yes, their children, the fifth generation of mezcaleros.

Mezcal del Amigo, the Jiménez family brand, will be producing mezcal at its new facility on the left hand side of the highway, entering Matatlán, effective early 2008. You’ll be able to witness each stage of the production process, and taste a variety of high quality mezcals. And you can also ask one of Don Isaac’s grandchildren to run you by the old homestead to see how it all started.

Alvin Starkman together with wife Arlene operates Casa Machaya Oaxaca Bed & Breakfast ( http://www.oaxacadream.com ). Alvin received his masters in social anthropology in 1978, and his law degree in 1984. Thereafter he was a litigator in Toronto until taking early retirement. He and his family were frequent visitors to Oaxaca between 1991 and when they became permanent residents in 2004. Alvin reviews restaurants, writes about life and cultural traditions in Oaxaca, and takes guests to the villages, including Matatlán for a visit to Mezcal del Amigo.

8/18/2007

The drive from Oaxaca to Puerto Escondido and other coastal destinations

Alvin Starkman, M.A., LL.B.

Travelers to the state of Oaxaca frequently inquire about the drive from the City of Oaxaca to Puerto Escondido and other coastal destinations, expressing concerns about the length of the trip, quality of the highways, and the overall advisability of driving versus flying or bussing. This essay speaks to the doubts tourists might have regarding the journey using their own or a rental vehicle.

We’ve driven the three main routes on a number of occasions over the past several years, at different times of the year. I’ve written elsewhere about highway 190 to Huatulco. That road, the easiest to navigate, takes you at least a couple of hours out of your way, south, and is therefore not the most advisable unless of course you plan to visit Salina Cruz or Huatulco anyway. By contrast, highway 175 through Pochutla, and then north on highway 200 to Oaxaca, takes about 6 hours (I tend to drive fast, and stop about 3 times during a trip) and is the most interesting and a relatively easy drive. Highway 131 is the most direct and quickest route, albeit with its downsides.

I will provide details of the 175 route driving to Puerto, and 131 by way of return route, in terms of what to expect regarding landscapes, towns and villages, and highway characteristics. A schedule of times and distances between particular towns appears as an appendix, providing a quick-and-easy summary of road conditions for each segment of the journey. However, for this trip we stopped more than usual along 131, so keep in mind that without any lengthy stops it should take about an hour less.

PREMIMINARY ADVICE

Sixteen years of traveling these routes have been incident free, attributable in part to following four simple rules:
1) Drive only during daytime. While the roads are paved and generally good, and in fact many of the bridges are freshly painted white, lighting is an issue. More importantly, there’s much more of a risk when driving at night of encountering inebriated drivers and pedestrians, and animals.
2) Start out with a full tank of gas. While there are gas stations en route, and signs advertising mechanics and gasoline along the roadways, by not having to make a stop to fill up, you have an opportunity to make other stops along the way, more productive than stopping to simply top up. The trip to the coast takes well less than a tank of gas.
3) While stating the obvious, make sure you’ve had the mechanical fitness, and oil and water levels of the car checked before leaving. Brakes, tires and steering are the most important for negotiating the portions of highway with mountain switchbacks.
4) Regardless of time of year, take a jacket, sweater or sweatshirt since you’ll be climbing to about 9,000 feet on route 175. If you tend to be susceptible to motion sickness, take along anti-nausea medication.





ROUTE 175

Oaxaca to Ocotlan: Takes about 40 minutes, initially with urban sprawl out of the city, and then gently rolling hills with a few strong curves, vegetation predominantly agave and corn under cultivation. Passes by the villages producing black pottery (San Bartolo Coyotepec), alebrijes (San Martin Tilcajete), and cotton textiles (Santo Tomas Jalieza). In Ocotlan, noted for its Friday market, you’ll find clay painted figures of the Aguilar sisters, the workshop of knife maker Angel Aguilar, and tributes to artist Rodolfo Morales…his home and foundation, mural at the municipal offices, and museum featuring his and earlier works.

Ocotlan to Ejutla: Takes about 25 minutes, with long easy straight-aways and occasional curves and gentle hills. Once again agave and some corn, with a number of outcrops of carriso (river reed used for making ceilings, roofs and fences). Known for its Thursday market, with sale of animal skins. You can easily avoid going into Ejutla by taking the well-marked bypass.

Ejutla to Mihuatlan: Takes about 35 minutes, with more pronounced curves and hills, and easy-to-navigate peaks and valleys through similar vegetation and some mixed brush. Good idea to take your Dramamine or Gravol about 15 minutes into this portion of the trip. While there is no specific bypass, it’s not necessary to enter the main downtown section of town. Just keep going straight and the highway takes you out of the city.

Mihuatlan to San Jose del Pacífico: Takes about 50 minutes. Leaving Mihuatlan you’ll see the impressive mountain range in front of you, which you quickly begin to climb. You’ll note the temperature change quite readily, as you witness the dramatic change in vegetation. In addition to deciduous trees including scrub oak, you’ll see an abundance of conifers, mainly pine. The agave changes from espadín under cultivation, to very different and impressive wild varieties along the side of the road, growing from rock outcrops, some reaching an immense size, with stock (chiote) shooting up from its core dwarfing many of the surrounding trees. This segment of the trip, and the next with descent to Pochutla, are characterized predominantly by significant mountain switchbacks. You’ll see roadside eateries, booths with alebrijes for sale, and small cottage-industry lumber and firewood producers. San Jose del Pacífico is noted for the sale of locally harvested hallucinogenic mushrooms, in particular during the rainy season, and therefore you’ll come across roadside workshops selling hand-made wooden mushrooms as well as other hand-crafted products. You can rent a cabin if you wish to break up the trip and spend the night. Clean accommodations, with private bath, start at about 300 pesos. There’s well-marked signage alongside the highway. Some are more modern and advertise satellite TV and other facilities. There are a few restaurants, grocery stores, bakery, etc. It’s a relaxing way to spend a few hours, perhaps hiking up the dirt roads where most residents tend to live.

San Jose del Pacífico to Pochutla: You’ll continue to climb for about another 10 minutes until you reach El Manzanal, then begin the descent. This portion of the trip takes about two hours and 25 minutes. The ride down is initially quite gradual, and then more pronounced once you reach San Miguel Suchixtepec, a picturesque village with large impressive church, and homes strung out along a few hilly mountain roads. You’ll begin to detect another significant temperature change, depending on the facing of the portion of mountain you are descending relative to the sun. At different portions of the stretch you’ll pass by a couple of waterfalls and three or four smaller rivulets spilling across the highway, goats and donkeys, home construction of wood, pine cones on the roadway, brilliant orange flowered bromeliads, wild orchids, large expanses of boston-like ferns, and perhaps one or two patches of fog. For several kilometers you’ll encounter a sweet smell similar to that of maple syrup. Because of the steep descent, you may even detect the smell of burning rubber, but don’t worry, it’s likely a truck up ahead having brake problems. At about four hours into the trip you’ll begin to hear tropical insect and bird sounds and calls, and see bananas and sugar cane under cultivation and for sale, with coffee and honey also offered at roadside stands. On the approach to Pochutla the roadway will then gradually straighten out, with curves much easier to navigate. Tropical grasses predominate the roadside landscapes. An indication that you’re getting closer with be blown sand encroaching part of the roadway, and finally a sign stating “Iguana Hunting Prohibited.” A short while later you’ll see the sign pointing to the right for the Puerto Escondido bypass.

Pochutla to Puerto Escondido: Takes about an hour. Highway 175 ends at a “Y”, so veer to the right and you’re on highway 200, following along the Pacific. However, you won’t be able to see the ocean for about 40 minutes. You’ll pass by the exit to Puerto Ángel, Mazunte and Zipolite. The entire final leg of the trip is basically straight and flat. For the last half hour or so you’ll see mango, papaya and coconut under cultivation.

ROUTE 131

Aside from the fact that this route should be quicker than 175, and is about 50 km shorter, there are other differences to note, in addition to similarities:
1) While 175 is predominantly a single ascent, and then descent, 131 consists of several hills and valleys which must be negotiated, on a couple of occasions arriving in a town at the bottom of a valley, and then again beginning to climb. This may contribute to the roller-coaster effect on your stomach.
2) The road quality is inferior on 131, in particular for about an hour in the approach to San Gabriel Mixtepec and thereafter, with potholes, poor attempts to repave, etc. However, until around the end of 2006 it was far worse. Now there are long stretches of fresh, new tar, and improvements continue.
3) Immediately upon leaving Puerto you begin an ascent, so there is no gradual departure from the tropical climate.
4) Much of the vegetation found on 175 is the same along 131, although it is less defined, in part because you do not climb to same altitude as on 175, and there are really no significant micro-climates which manifest in extremes of vegetation and particular commercial enterprise. Waterfalls are abundant, and landscapes are impressive, perhaps less so than on the other highway. There is much more livestock along the sides of the roadway than on route 175, predominantly donkeys and mules, so be a bit more vigilant.

Puerto Escondido to San Gabriel Mixtepec: Takes about an hour, with switchbacks and the climb commencing almost immediately. Take your meds as you leave the coast. As suggested earlier, there are peaks and valleys along this portion of the route. The patchwork of road repairs becomes apparent rather readily. Roadside coconut stands predominate initially. You’ll then begin to welcome the maple essence, in fact off and on for three or four hours as your journey continues. The village is quaint, with grocery stores, a major pharmacy and several restaurants.

San Gabriel Mixtepec to Cerro del Vidrio: This portion of the trip, just over an hour, is a net incline, not without several ascents and descents of mountain passes. At km 55 you’ll pass the exit to a well-known coffee plantation, Finca Las Nieves. Just before arriving at Cerro del Vidrio you’ll start a gradual descent, arriving in the town after about 10 minutes. This is where traffic turns off to go to Juquila (about a 45 minute detour), famous for the appearance of the Virgin of Juquila. Cerro del Vidrio developed much more rapidly once Oaxacans began making pilgrimages to Juquila. In fact along the entire 131 route you’ll see vehicles with gladioli tacked onto the front on either side of the license plate, along with a framed image of the virgin. Right at the turn-off you’ll encounter several vendors of fruit and memelitas filled with beans.

Cerro del Vidrio to San Pedro Juchatengo: Takes about 40 minutes, and terminates at the bottom of the largest valley you’ll encounter. Switchbacks. Upon arrival you’ll begin to see corn under cultivation, as well as some agave. The town boasts swimming in El Rio de Las Flores, as well as an ecological preserve.

San Pedro Juchatengo to Sola de Vega: You’ll continue negotiating strong switchbacks, initially following along the banks of the river, then deviating, and finally climbing until the pinnacle, “El Mirador,” where a small restaurant, rest stop and mezcal outlet are situate. You will have already begun to notice three different types of agave under cultivation, for mezcal production. You’ll then descend to Sola de Vega, arriving after about an hour and twenty minutes, now encountering some corn, and even banana trees. Sola de Vega is noted for its mezcal, and historically for its occupation by the French during colonial times.

Sola de Vega to Oaxaca: This final leg of the trip takes just under two hours, initially marked by climbing, albeit much easier to navigate, and then again peaks and valleys, much softer than during the first couple of hours of the return route. At km 181 you’ll see the cutoff to San Sebastián de Las Grutas, 13 km off to the left, where there are a series of caves you can hike. By km 190 the road will have straightened out, and for the balance of the trip, another 60 kilometers, there will be rolling straight-aways, the agave fields diminishing in number as corn becomes the predominate crop, with outcrops of carriso, some cactus under cultivation, and roadside stands selling sugar cane. By now the temperature will have risen and stabilized at typical Oaxaca valley climate. Your approach to the city will be marked by the same urban sprawl as when you left.

CONCLUSION

I highly recommend driving these routes. Consider taking an extra day so you can stop at some of the sites and villages, perhaps at a couple of mezcal operations, or just to get out of the car and take a stroll. Spending one overnight will help you to get a feel for rural Oaxaca, and add immeasurably to the totality of your vacation. San Jose del Pacífico gets my vote since it’s seemingly a bit more geared to ecotourism than the other towns and villages en route, although there are other quaint, interesting stopovers, where tourists don’t normally stop for the night, which might lead to even a more interesting sojourn. .

APPENDIX

ROUTE 175

Segment Time (min) Distance (km)

Oaxaca to Octotlán 40 33
Ocotlán to Ejutla 25 25
Ejutla to Mihuatlán 38 40
Mihuatlán to San Jose del Pacífico 50 36
San Jose del Pacífico to Pochutla 145 100
Pochutla to Puerto Escondido 55 69

ROUTE 131

Segment Time (min) Distance (km)

Puerto Escondido to San Gabriel Mixtepec 60 42
San Gabriel Mixtepec to Cerro del Vidrio 70 38
Cerro del Vidrio to San Pedro Juchatengo 40 24
San Pedro Juchatengo to Sola de Vega 80 50
Sola de Vega to Oaxaca 120 93



Alvin Starkman together with wife Arlene operates Casa Machaya Oaxaca Bed & Breakfast ( http://www.oaxacadream.com ). Alvin received his masters in social anthropology in 1978, and his law degree in 1984. Thereafter he was a litigator in Toronto until taking early retirement. He and his family were frequent visitors to Oaxaca between 1991 and when they became permanent residents in 2004. Alvin reviews restaurants, writes about life and cultural traditions in Oaxaca, and tours couples and families to the villages.

8/14/2007

OAXACA, regreso a la tradición


Juan José Rodríguez
El Universal

Lunes 13 de agosto de 2007


Oaxaca es una explosión de colorido, de lenguas nativas, de bandas de viento que acompañan los bailes y de sincretismos a veces inexplicables. Las turbulencias han sido parte de su historia, y tras ellas, siempre se ha sabido reinventar para ofrecer al visitante lo mejor de su cultura.

Oaxaca.- La capital del estado ha conocido desde tiempos inmemoriales todo tipo de turbulencias. Desde intensa actividad sísmica hasta fuertes conflictos humanos.

Sin embargo, la civilización y la naturaleza florecen y se han brindado siempre a los visitantes de los valles centrales.

Los pueblos mixteco y zapoteco vivieron en lucha continua. Años después fueron dominados por el imperio mexica y finalmente por los españoles. Más allá de lo dañino que resulta a corto plazo, nos han dejado también un legado de las formas de vida que el mestizaje impuesto o voluntario ha marcado en la región.

Huaxayácan, Antequera o Oaxaca –nombres que ha ostentado la ciudad a lo largo de los siglos–, hoy es una mezcla cosmopolita donde distintas lenguas indígenas se oyen en sus mercados.

Italianos, yucatecos, ingleses o regiomontanos pasean por sus calles de estilo colonial, comen chapulines, gusanos de maguey, usan la colorida ropa local y se mezclan con toda la gente que viene de las siete regiones del estado en un crisol que se enriquece con las manifestaciones humanas –a veces no muy pacíficas– y que dan por resultado la siempre apreciada Oaxaca de nuestros tiempos.
http://www.eluniversal.com.mx/articulos/41960.html